Disclaimer
Nogisub is a fan-made, non-commercial project that translates Nogizaka46 content into Indonesian. Nogisub is not affiliated with, endorsed by, or connected to Nogizaka46, Nogizaka46 LLC, Sony Music Entertainment (Japan) Inc., or any television network or broadcaster.
- All videos, music, images, and trademarks belong to their respective copyright owners. Our work is limited to the translation and subtitles.
- Our subtitles are provided free of charge for personal, non-commercial viewing only.
- Download links point to files stored on third-party services, such as Google Drive, which have their own terms of service.
- If you enjoy the content, please support Nogizaka46 by purchasing official releases and using official services.
Copyright complaints (DMCA)
We respect the rights of copyright owners. If you own the rights to material that appears on Nogisub and you want it removed, please email hello@nogisub.com with the following information:
- Identification of the copyrighted work you believe is being infringed.
- The URL(s) on Nogisub where the material appears.
- Your name, organization (if any), mailing address, telephone number, and email address.
- A statement that you have a good-faith belief that the use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
- A statement that the information in your notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are the copyright owner or are authorized to act on the owner's behalf.
- Your physical or electronic signature.
We will review valid requests and remove or disable access to the material within 3 business days of receiving the notice.
Because Nogisub is hosted on Blogger, you may also submit a legal removal request directly to Google.